「H&M（エイチ&エム）」が今春、イタリアのブランド「Marni（マルニ）」とコラボレーションしたコレクションを販売することを発表した。「Marni」の設立者でありクリエイティブ・ディレクターのコンスエロ・カスティリオーニが「H&M」のためにプリントと柄に満ち溢れたレディース・メンズのコレクションをデザイン。3月8日より世界各地の約260店舗とオンラインストアにて発売し、国内では3月10日より発売開始する。

　「Versace（ヴェルサーチ）」とのデザイナーコラボレーションに続いて2012年の春にリリースされる「Marni for H&M」は、「Marni」の常に遊び心のあるエレガントなプリントやカット、シルエットなどを反映したスペシャルコレクション。レディースは、ヴィヴィッドな色調と際立つプリントが特徴的なアフリカに影響を受けたものや、シンプルなカラーブロックのアイテムが揃う。「Marni」の定番のシルエットをもとに、プリーツスカートやドレス、クロップトパンツ、ジャカードニットなどを展開。トータルコーディネートを完成させるために、ジュエリーや靴、バッグ、スカーフも用意している。メンズは柔らかい色合いと生地で「Marni」らしいゆったりしたメンズウエアを展開。モダンでリラックスした雰囲気のあるメンズクラシックのシルエットで、裏地やシャツの配色ディテールとして「Marni for H&M」を象徴するプリントを使用している。

　コンスエロ・カスティリオーニは、「トレードマークである素材やプリントを使った、私たちが愛するアイテムすべてを振り返り、真のMarniのワードローブを創りたいと考えました。私はいつもプリントと色彩を並列したスタイルを好み、今回はモダントライバルにバウハウス的なグラフィックをミックスさせることで、スポーティーなユーティリタリアン（実用主義）の要素をプラスしています。」とコラボレーションについてコメント。H&Mクリエイティブアドバイザー マーガレッタ・ファン・デン・ボッシュは、「すべてにモダンな感覚を備えていて、プリントやアクセサリーを遊び心たっぷりに、しかもシックな形で取り入れています。アイテム一点一点の背後には、想像を遥かに超えるクラフトマンシップが存在しています。」と「Marni for H&M」について言及している。