ケリングと伊ヴォーグ、インターンシッププログラムで再び協力

Dominique Muret

翻訳
Nicola Mira

掲載日
2016/09/22

　ミラノファッションウィーク期間中、ケリング（Kering）とヴォーグイタリア（Vogue Italia）は、第4回となるインターンシッププログラム「エンパワータレント（Empower Talents）」で協業する。

　このプログラムは2013年に始まったもので、今年は「アレキサンダー・マックイーン（Alexander McQueen）」、「バレンシアガ（Balenciaga）」、「ボッテガ・ヴェネタ（Bottega Veneta）」、「ブリオーニ（Brioni）」、「ドド（Dodo）」、「グッチ（Gucci）」、「ポメラート（Pomellato）」、「サンローラン（Saint Laurent）」、そしてケリングのアイウェアディヴィジョンの9社がインターンシップ先として参加する。

　デザイン、商品開発、マーチャンダイジング、サステナブルデヴロップメント（持続可能な発展）、トレードマーケティング、コミュニケーションといった分野の若い才能を発掘することがケリンググループのねらいだ。

　インターンシップの内容はvogue.itとkering.comに掲載されており、応募は11月30日から受け付ける。