639
求人
ADIDAS
Senior Manager Master Data & Range Architecture, Gtm p&i
正社員 · TOKYO
IWC
Iwc Wholesale Administration
正社員 · TOKYO
SHISEIDO
CRM Specialist, Strategy & Business Development, Clé de Peau Beauté
正社員 · TOKYO
SHISEIDO
クレ・ド・ポー ボーテ 商品開発部 メイクアップ商品企画・開発担当
正社員 · TOKYO
SHISEIDO
Regional Area Manager, Strategy & Business Development, Clé de Peau Beauté
正社員 · TOKYO
SHISEIDO
クレ・ド・ポー ボーテ 商品開発部 スキンケア商品企画・開発担当
正社員 · TOKYO
CHANEL
Project Coordinator, Creative Studio, Fbp
正社員 · TOKYO
CHANEL
PR & Event Director, Fragrance & Beauty
正社員 · TOKYO
SHIMANO
【大阪】Itインフラ・セキュリティ担当(企画構築・pm・運用)
正社員 · SAKAI
SHIMANO
国内外生産拠点におけるRc(レスポンシブル・ケア)推進担当
正社員 · SAKAI
SHIMANO
釣具企画開発(①リール②ロッド③ルアー④アクセサリー)
正社員 · SAKAI
SHIMANO
コーポレートガバナンス企画推進(海外関連会社業績管理、法対応、m&a)
正社員 · SAKAI
SHIMANO
【大阪】自転車部品の回路設計(電子制御化)
正社員 · SAKAI
SHIMANO
経営管理(法務課)
正社員 · SAKAI
SHIMANO
【東京】自転車部品の回路設計(電子制御化)
正社員 · CHUO CITY
SHIMANO
規格調査・適合判断/認証取得担当
正社員 · SAKAI
SHIMANO
【大阪】生産技術開発(塗装工程)
正社員 · SAKAI
SHIMANO
【東京】Itインフラ・セキュリティ担当(企画構築・pm・運用)
正社員 · CHUO CITY
SHIMANO
生産技術開発(表面処理工程(めっき、アルマイト)
正社員 · SAKAI
SHIMANO
【東京】社内Dx推進に向けたアプリケーション先行開発エンジニア
正社員 · CHUO CITY
SHIMANO
【大阪】生産技術開発(熱処理工程)
正社員 · SAKAI
SHIMANO
プロダクトマーケティング・宣伝企画(自転車領域)
正社員 · SAKAI
By
AFP
掲載日
2017/03/06
ダウンロード
記事をダウンロードする
印刷
テキストサイズ

モデルの不当な扱いをめぐって物議 尾を引く「バレンシアガ」キャスティング騒動

By
AFP
掲載日
2017/03/06

  今季のパリ ファッションウィークでは、モデルが不当な扱いを受けていることが問題視されている。特に「バレンシアガ(Balenciaga)」は、数時間にわたって多くのモデルを階段で待機させていたなどとして非難を浴びた。
 
 「バレンシアガ」を含め、パリで様々なショーのキャスティングを手掛けるマイダ・グレゴリー・ボイナ(Maida Gregori Boina)は、自分が食事に出かけている間の数時間、150人以上の女性を暗い階段に閉じ込めて待たせていたとされているが、本人は事実関係を否認している。
 
 ボイナは、自身と同僚ラミ・フェルナンデス(Rami Fernandes)に向けられた批判を「でたらめで、名誉棄損に当たる」としている。

Balenciaga - Fall-Winter2017 - Womenswear - Paris - © PixelFormula


 ボイナとフェルナンデスの2人は、同業者のアメリカ人キャスティングディレクター、ジェームズ・スカリー(James Scully)が「バレンシアガ」のショー数時間後にインスタグラムへ投稿した一言がきっかけで、多くの非難を浴びることとなった。スカリーは、2人を「搾取の常習犯」と呼び、モデルを「サディスティックで残酷に」扱っていると訴える。
 
 ある程度名の知られたトップモデルであっても、パリやニューヨーク、ミラノといった主要都市の有名ショーに出るためには、集団オーディションでのキャスティングを通過しなくてはならず、非常に弱い立場に置かれることが少なくないという。

 ボイナは、モデルを待たせるにあたって明かりを消したとする訴えを否定しており、「バレンシアガ」のパリ本社で停電があったせいだと説明している。
 
 「モデルが3時間も暗闇の中で待ったということはない。1時間にも満たなかったはず」とイギリスのファッションメディアにメールで訴えたというボイナ。
 
 「キャスティングをしている施設内で昼食をとったけれど、モデルを階段で待たせたり、明かりを消したりはしていない。非人道的な行為だ」。
 
 
氷山の一角
 
 「すべての過程において、我々は与えられた設備の許す限り最大限の快適な環境を提供してきた」とボイナは付け足す。
 
 そして、スカリーを「個人的なキャリアのために事実を捻じ曲げて紹介した」と非難している。
 
 対するスカリーは、ボイナとラミに対する糾弾を強める姿勢で、今回の「バレンシアガ」の一件は氷山の一角に過ぎないと述べる。
 
 AFPの取材に対し、暑く息苦しい階段で2時間から3時間半ほど待たされ、トイレにも行くことが出来なかったと話すモデルもいた。
 
 彼女らの話によると、ドアは閉ざされ、明かりも消されていたということだった。
 
 「バレンシアガ」側は、今回の一件を受け、「キャスティングの過程を根本から見直している」と話している。
 
 「『バレンシアガ』は今回の件を遺憾に思うと共に、モデルの適切な労働環境を保証するべく、惜しみない努力をしていく」とメゾン。
 
 責任はメゾンにあるというボイナの申し立てについては、「バレンシアガ」の広報担当者はコメントを控えている。
 
 沈黙の掟が業界を支配する中、自分たちがキャスティングで受けた扱いをSNSで糾弾するトップモデルも出始めている。
 
 全仏モデル事務所組合(以下、SYNAM)は、数年にわたって「事態の悪化」に警鐘を鳴らしてきたと話す。
 
 「物事は変化しなければいけない。放置してしまうと、実際に何が起こっているのかを認識する頃には、ひどい状態になっていることだってある」とSYNAMのイザベル・サン=フェリクス(Isabelle Saint-Felix)会長は語った。
 

無断複製・無断転載禁止
© 2024 Agence France-Presse
この記事(もしくはこのページ全体)にある情報は、フランス通信社の権利下にあります。 フランス通信社の許可なくこれらの情報を複製・編集・転載・翻訳・商業利用・その他再利用することは硬く禁じられています。フランス通信社は、遅延・誤り・ 遺漏、あるいはこのページの情報を元に行われた行為やその結果に対して、一切の責任を負いかねます。